The members. They must already be added to the map; this does not add them.
See UnifyLayersOptions. Pass map + budgetBytes to enable the governor.
A UnifiedLayer that also carries every method the members share, so it can be
handed straight to LayerSettingsWidget (or nested inside another unifyLayers).
Drive a set of layers as one.